Did you ever stop and think that under normal conditions your ship would be
able to fly over said mountains, but during the course of your
sailings, the ship had taken some damage and needed to be repaired?

This could have caused your navigator who would normally fly you over the
mountains to make a bad judgement call and end up flying into them.