Just thought I'd compile a list for easier reference by devs!

Text with colour being mis-aligned, looking like the window forgetting to
leave enough space for coloured words. Will try to get a screenshot, if it
helps.

Batclient map has random '?'s in it, scenic locations that don't exist, e.g
east and south-east of creepy house.

Buff icons not disappearing:
Unpain
A_large_blueberry_muffin
rift_vortex_stone
War ensemble (icon disappears but blank space remains)

Really cool job so far though! With the party window and the realm map, can't
imagine using any other client.