Could there be an option that discards the text 'labeled as'
from items that are labeled, and just puts the label in '-quotes.
It's now:
A small sailor chest labeled as spr_eq
With the new option:
A small sailor chest 'spr_eq'
The same would go with all labellable items.

Thanks

~/A