Could you please sort guild quests by guild in finger -q <player>.
Example:

GUILD QUESTS
--------------------------------------------------------------
*** Ranger:
Bladed fury 250 very hard
Camping 222 very hard
...

*** Barbarian:
Stay alive challenging
Way of the warrior challenging
...

OR

Bladed fury 250 very hard (ranger)
Stay alive challenging (barbarian)

////////////////////

Thanks,

~/A