Kun Babar ja Celeste kävelivät tiheikön ohi,
he kuulivat valitusta. Siinä oli heidän hyvä
ystävänsä Darius -kettu, ketunrautoihin
juuttuneena! "Oletpas sinä itsesi paikkaan
tunkenut, Babar sanoi. Sinäpä sen sanoit",
virkkoi Darius tuskissaan. "Olisipa joku
varoittanut minua turkiskauppiaista!" "Ei
elämä siihen lopu", Babar lohdutti.
'Ajatteppa, että sinun ansiostasi joku kaunis
naisihminen tulee pysymään lämpimänä koko
pitkän talven. Vai mitä Darius?" "Hän ei
taida enää kuulla sinua, Babar", Celeste
sanoi. "Hän ei koskaan ollutkaan mikään
seuramies, Babar kommentoi.