Some bad news. This morning the batshoppe/reincsim server suddenly stopped
working. On top of that, mybackup server had been offline for 1month.
Worst case scenario is that both disks are fried and I've lost
a month's worth of shit. Best case scenario is that the motherboard
is broken and disks are not. In any case, I'll be offline for a while,
trying to fix this mess. One should stay optimistic but this is
mega-depressing