Library: Translation part 1

*4* [generic day sounds] [running, yelling] There she is [heart] *7* That's your's Himeko. I've got it. Yeow! [splash] err... Is she alright? Did she get it? Here! Yah! yah... Is this a good idea? *8* Hi! [blah blah] Himeko! What happened to you (why are you wearing that)? We'll I [blah blah blah] (tells how she caught the ball and then landed in the Mud (dirty mud, not BatMUD) Uhh... I don't understand that, but it sounds really cool, doesn't it Icchan. You feel that way about everything, don't you. No! I only say it when its true. But Himeko is the most cool. Geez. Come back here you! Fuck off teach! *9* [whish] Go daichi! *10* Daichi you are to report for detention right now! Hold it right there! Roller skates are not allowed on campus! [fump] [skid] Aaaaaaah! *11* [skid] Yay! Diachi! Thanks! Bye. Grrrr... Come back here right now, Daichi! [making more threats... not much sense] I can see why he's so popular. Daichi is so cool... Anybody you don't feel that way about? [babbling] He is a very fun person, but he he isn't very dedicated [?] [babble... babble...] A boy should be able to stick with something for a while, not keep moving from place to place. [something like that] It sounds like your talking about Hasekura. Err... umm... Hasekura? He is a boy in Himeko's Drama cult. [?] She's secretly really likes him, but she can't talk with him. [?] Hey, did I hear my name? What are you talking about me? *13* Hasekura! I thought I heard you talking about me. We were just talking about... we heard a rumour that you were a very cool guy! [???] [something about drama cult?] I see you spoiled your uniform again Himeko. Well... You should really try not to be so much of a [tomboy?] We'll, I guess so. Good luck on your tests! I will, see you at the drama cult meet. Study hard! Good luck! Bye hasakura! Bye Bye Bye! *14* He is sooo cool... Would you stop that?! But he's not as cool as Would you shut up already! [???] Himeko is the best [babble babble babble] Gosh... - END -

Login to BatWeb

Forgot your password?

Library: Translation part 1