The Sick Rose

O rose, thou art sick!?
The invisible worm
That flies in the night,
In the howling storm,

Has found out thy bed
Of crimson joy,
And his dark secret love
Does thy life destroy.

Veneerisistä taudeista

Sairaasta Ruusastaan runoili aikanaan William Blake, tuo englantilainen
runoilija, joka väitti näkevänsä enkeleitä. Jälkipolvi ei tiedä, mitä Ville
oikein oli naukkaillut, mutta hyvää sittiä Blake on tuottanut meille.

Runoa on tulkittu monin tavoin vuosien saatossa, mutta nyt saatte kuulla
definitiivisen totuuden tästä teoksesta. Kyseessähän on runo veneerisistä
taudeista, eli sukupuolitaudeista. William-parka, voimme olettaa että hän on
samassa pöhnässä, jossa näki enkelit puussa, iskenyt jonkun naisen,
kutsukaamme häntä Ruusaksi. Ilmeisesti William on unohtanut kertoa pikku
salaisuuden, kupastaan, tippurista, mitä näitä nyt on. Runoilijana on sitten
vääntänyt asiasta runon, sen sijaan, että olisi mennyt ja kakaissut totuuden
ulos.

Vaikka nyt tiedämmekin, että runon merkitys ei ole kovin kaksinen tahi ylevä,
voimme silti tutkailla kuvakieltä, joka on tästä runosta tehnyt merkittävän.
Blakehan on vähintään sata  vuotta edellä kirjoittaessaan lähes imagistista,
vapaamittaista runoa ? ei olekaan kumma, että aikalaisten ymmärtämättömyys
ilmeisesti ajoi miehen viinaan ja naisiin edes hetkellistä helpotusta
hakemaan. 

Runon kuvakielestä voimme päätellä, että Blake koki häpeää miehuutensa
pienuudesta. Runon alkusäkeistön väkevä metafora ?näkymätön mato? kuvaa
varmasti kaikkien niiden miesten tunteita, joita ei ole varustettu kuten
orhia. Ei sillä, että koolla olisi väliä. Kirjoittaahan Williamkin oman
matonsa lentävän ?ulvontamyrskyssä?. Mitäs sitä liikaa valittelemaan kokoaan,
jos kerran naiset saa ulvomaan joka tapauksessa. 

Toisessa säkeistössä tulemme sitten naisten erogeenisille alueille, tuonne
?Nautinnon verenpunaiseen ruusupenkkiin?. William Blakekin on ilmeisesti
tullut, koska nyt varoittaa siis naista ?pimeän salaisuuden? tuhoavan tämän
elämän.

 Sen pituinen se. Siis tämä juttu. Nyt tiedätte totuuden William Blakesta ja
paarin Ruusasta. Muistakaa heitä, ja muistakaa suojavarustus!