Download Game! Currently 89 players and visitors. Last logged in:ArnoldiCelerAlornDeathseeker

Breca's Blog >> 47709

Back to blogs index
Posted: 13 Aug 2009 04:25 [ permalink ]
Tämä on sellaista pakanakulttuuria, joka on säilynyt (ja sekoittunut,
karjalaisuus suomenruotsalaisuuteen): http://www.perhekerho.net/vanhemmille/vir
pomisloruja.htm

Tähän perinteeseen on lisätty kristillisiä piirteitä, tai oikeastaan
kristilliseen perinteeseen on lisätty näitä pakanapiirteitä. On
ylösnousemusta, Jeesusta, yms. ja sitten toisaalta on näitä pääsiäismunia yms.

Seuraava on outoa kieltä: "Virpana, varpana, sutjana, putjana, niivis, naavis,
natserpoo. Sulle vitsa, mulle palkka!" Kaikki ne muut runot sillä sivulla
vaikuttavat ihan samalta kuin hämäläinen varsinais-suomen yleiskieli. Luulen
että nuo on vain jotain lasten hölynpölyrunokieltä nuo "natserpoo" yms. En
osaa karjalaa muuten kuin että "mie astelin talohon", "mie kattelin ahon
laialla" yms. ja "usotsie" (uskotko sinä), ja "mie juon nyt kahvia".
Tuollaisia osaan. Varsinais-suomeksi osaan sanoa mm. "mää tykkään susta" yms.
pientä. Puhun yleensä yleiskieltä, joka on hämäläistä kieltä. Sanon että "mä
meen nyt kauppaan", en yleensä käytä sanaa "minä" joka on kirjakieltä. Sitäkin
käytän joskus. Äitini sanoi että puhun yleiskieltä. Äitini käyttää joskus ihan
aidosti varsinais-suomalaista murretta johon on sekoittunut ruotsinkielisiä
sanoja.